跳到主要內容區

開學(Back to Campus)

ImgDesc

開學日開始倒數嘍!同學們是不是準備好迎接新學期的開始?(A new semester has started!)經過暑假(summer break)後,重返校園(campus)學習新的課程累積更多知識,或者認識新同學,還有遇見許久不見的師長及同學,都令人期待且愉快。

Back to school 指大學以下開學/返校,如果是大學就改成back to campus。寒假/暑假(winter/summer break)使用break 指學校放假的時候,而 vacation 則常指職場上的假期。例如,暑假7月1日開始,就可以說Summer break started on July 1st.

大學部的學生(undergraduate students)有大一新鮮人(freshman),大二(sophomore)、大三生(junior)及即將畢業的大四生(senior)。在校園裡遇到外籍生(foreign students)、轉學生(transfer students)或交換生(exchange students)時,記得展現熱情打招呼喔!

同學們記得在開學日前繳交學費及學雜費(tuition fee)完成註冊(registered);有申請學雜費補助或減免(student loan)的同學也要注意辦理的時間及程序。不論是必修課程(compulsory/required subject)或選修課程(elective subject),都可以增加不同領域的知識,培養將來的職場就業力。

宏國德霖科大於新生訓練日時舉行始業式(commence day/opening ceremony),歡迎新生!今年的主題是夢幻遊樂園Dream Wonderland,現場佈置的氣球,象徵著學生們多采多姿的未來,相信所有同學都會在宏國德霖科大找到夢想,成就未來!

準備好迎接開學了嗎?Are you ready?

I’m so glad to go back to campus finally! 你呢?

瀏覽數: